Dílo zachycující horu Milešovku a zámek v obci Milešov se do roudnické sbírky dostalo již v roce 1910 z odkazu Augusta Švagrovského. Vzhledem k tomu, že se v pravém dolním rohu obrazu nachází nápis "Milešovka v Čechách, Bubák", bylo dílo dlouhou dobu považováno za malbu Aloise Bubáka.

Obraz podstoupil v letech 2020–2021 náročné restaurování včetně materiálového průzkumu. Mikrochemické zkoušky vzorku barevné vrstvy prokázaly přítomnost zinkové běloby, používané v malbě až po roce 1850, což posunulo datování vzniku díla až do 3. třetiny 19. století. Také samotné autorství Aloise Bubáka bylo během průzkumu zpochybněno, a to na základě postupu výstavby obrazu, charakteru barev a signatury.

Co však z díla zůstalo – romantická atmosféra obrazu, kde se nejvyšší hora Českého středohoří tyčí vysoko nad dílo člověka. Disproporce je znatelná také v monumentalizujícím podání historického zámku oproti zchátralým obydlím ve vsi a drobné postavě v popředí.

Restaurátorské práce provedli MgA. Jakub Hamsík a MgA. Jáchym Krejča v letech 2020–2021.